Mon projet pédagogique: La langue française en ouverture sur le monde

Buts pédagogiques

Chers élèves, dans le but premier d’avoir la chance de partager nos idées et nos rêves avec une autre école, je vous demande d’échanger avec votre coéquipier respectif de la France sur les voyages que vous avez déjà faits et sur ceux que vous rêvez de faire. Vous pouvez même, si vous le désirez, parler de votre pays d’origine. L’important est d’échanger des informations, de communiquer et d’apprendre de ces échanges qui risquent d’être fort intéressants.

Les consignes ou le travail à faire

Chacun de vous devra faire preuve d’une grande ouverture d’esprit et de respect envers les autres.

Vous serez jumelés avec un élève du même âge que vous. Vous aurez à vous décrire en tant que personne, mais pas dans la vie de tous les jours. Vous vous décrivez par l’entremise d’un pays. Par exemple, vous trouvez que vous êtes quelqu’un d’exotique et qui aime danser; vous pourriez décider de parler de vous en décrivant un voyage que vous aimeriez faire plus tard à Cuba. Ce voyage ou le pays que vous aimeriez visiter est nécessairement en lien avec votre personnalité, voilà donc une façon originale de vous décrire. En plus d’apprendre sur vous et sur votre collègue de travail, vous apprendrez sur les pays qui auront été choisis par vous deux. Ce moyen d’échange assez original vous permettra aussi de travailler la langue française, de voir du vocabulaire et des expressions différemment utilisées par les Français.

Le travail prendra donc la forme d’une correspondance, mais en fait vous écrirez un journal intime d’une page à deux pages qui racontera les récits de voyage déjà faits ou que vous planifiez de faire, et ce dans le but toujours de vous décrire à l’autre. Ces échanges devront se faire une fois par semaine par courriel. Il est important d’offrir une rétroaction fréquente, après avoir lu et échangé sur le journal de l’autre, pour mieux vous situer et peut-être offrir des idées afin d’améliorer le travail de l’autre. N’oubliez pas qu’il s’agit ici d’un travail d’équipe!

Critères vis-à-vis de la langue

Avant d’envoyer votre travail, à chaque semaine, vous devrez me le remettre pour correction. Vous aurez donc à retravailler la langue, avant l’envoi final hebdomadaire de chacun de vos journaux intimes.

http://ten_secondaire.tuxcafe.org/BES-secondaire-hiver-2007/imgp5156